Kazanie
Msza powszednia - 30 wrz 2026, 19:00
2026-09-30 • Sanktuarium Pasyjno-Maryjne w Kalwarii Zebrzydowskiej
Słowo Boga ratuje przed życiową katastrofą. Święty Hieronim pokazał, że nawet z porywczego serca można uczynić pokutnika. Niech Wulgata przypomina nam:…
Treść publiczna
Homilia o świętym Hieronimie: - Święty Hieronim prezentowany jako tłumacz Biblii i osoba głęboko zaangażowana w Słowo Boże. - Jego przekład Biblii na łacinę (Wulgata) stał się tekstem Kościoła Zachodniego. - Refleksje na temat świętości i przemiany ludzi przez łaskę Bożą. - Zachęta do poznawania P. Ś. jako drogi do poznania Chrystusa.
Homilia o świętym Hieronimie: Z powodu niewyparzonego języka nie omijają go trudności. Przez moment grozi mu nawet ekskomunika. Bywa nieraz przedstawiany na obrazach z kamieniem, którym uderza się w piersi. Miłością świętego Hieronima, miłością jego życia staje się Biblia. Jej ostatecznie poświęca swój talent, swoje wykształcenie i energię. Słowo Boga, nad którym mozolnie się pochyla, ratuje go przed życiową katastrofą, której wielokrotnie był blisko. Najważniejszym owocem jego życia jest przekład Biblii na łacinę. Część książek tłumaczył z oryginału, niektóre tylko poprawiał. Jego przekład, tak zwana Wulgata, stanie się na kilkanaście wieków oficjalnym tekstem Kościoła Zachodniego. I jak wspomnieliśmy we wstępie do mszy, święty Hieronim często to powtarzał: N. P. Ś. to nieznajomość Chrystusa. Niech te słowa, bracia i siostry, zapadną dziś głęboko w nasze serca. Przedziwne są drogi prowadzące do świętości. Boża łaska urabia świętych z każdego materiału. Porywczego egocentryka…