Msza wieczorna z kazaniem i modlitwami

Treść publiczna

Kazanie: - Interpretacja Ewangelii o powołaniu apostołów z focus na interakcję Jezusa z Piotrem. - Wyjaśnienie poprawionego tłumaczenia z B. T.: fragment „wyjdź ode mnie” oznacza wewnętrzne doświadczenie obecności Boga, a nie zewnętrzne oddalenie (wcześniej błędnie tłumaczone jako „odejdź ode mnie”). - Cytowanie nauki Świętej Teresy od Jezusa: Bóg nie porzuca człowieka, nawet w stanie grzechu ciężkiego; człowiek sam blokuje działanie Bożej łaski. - Wezwanie do odczytywania Eucharystii jako drogi do wnętrza duszy i rozpoznawania Jezusa w sercu, zamiast traktowania jej jako zewnętrznego rytuału. - Odniesienie do wezwania o „łówienie ludzi” dla K. N. poprzez świadectwo życiowe.

Kazanie o łasce i obecności Boga w człowieku: On, kiedy widzi tę ogromną łaskę Boga, Jego działanie Boże, obfitość połowu ryb, to co robi? Przypada Jezusowi do kolan i mówi: wyjdź ode mnie, Panie, bo jestem człowiekiem grzesznym. Właśnie wyjdź ode mnie. Co to pokazuje? To pokazuje nam, że mamy iść do wnętrza, czyli nie być zewnętrznymi ludźmi, tylko odbierać to na sposób mistyczny. Wyjdź ode mnie, Panie. On tak przeżywa tę łaskę, tę obfitość działania Boga, Jego łaski, że zdaje sobie sprawę, że Bóg tak naprawdę jest we mnie. Dlatego mówi: wyjdź ode mnie, Panie. Tak jest w oryginale, wcześniej było to tłumaczone trochę błędnie i zostało to poprawione, ale pamiętamy, że takie tłumaczenie było, możemy czasami spotkać w wcześniejszych wydaniach Biblii Tysiąclecia: odejdź ode mnie, Panie. Czyli na sposób zewnętrzny. A tu właśnie nie jest odejdź ode mnie, tylko wyjdź ode mnie. Wyjdź. Czyli ja nie jestem godny tej obecności Twojej. Jestem takim człowiekiem grzesznym, a Ty mnie takimi…