Msza popołudniowa z modlitwami

Treść publiczna

Transkrypcja dokumentuje fragment liturgii Mszy św., obejmujący Modlitwę nad darami, Prefację, K. R. (Konsekracja), Modlitwę po Komunii oraz zakończenie. W tekście pojawiają się wzmianki o papieżu Leonie i biskupie Wacławie, co pozwala zidentyfikować kontekst parafialny jako prawdopodobnie historyczny (Polska, lata 80. XX w., Biskup W. B.). Brak pełnych czytania biblijnych czy okolicznościowych czytań, skupienie na rycie Eucharystii.

L. E.: - Modlitwa nad darami (Przed konsekracją). - Prefacja o zmartwychwstaniu (I dzień tygodnia). - Kanon Rzymski: Konsekracja, Oddanie chwały, Oblacja pojednania. - Wzmianki o Papieżu Leonie i Biskupie Wacławie. - Zakończenie Eucharystii (Ojcze nasz, Błogosławieństwo, aklamacja Baranku Bożego - fragmentarycznie).

Piesni: - Fragment akoma/słowa: 'Panie Mój, coż Ci oddać mogę' (zapewne okolicznościowa lub kolędowa, prawdopodobnie fragment wersetu psalmicznego lub wstawka muzyczna). - 'Baran Boży' (aklauada przed Komunią, fragment),

Wzmianki o duchownych: - Modlitwa wspomina 'naszego papieża Leona' (Jan Paweł II). - Modlitwa wspomina 'naszego biskupa Wacława' (prawdopodobnie Bp W. B., archidiecezja gdańsko-gdańska, lata 80. XX w., co sugeruje datę nagrania z tego okresu).

Postacie: - Bóg Ojciec - Bóg Ojciec — w nauce Kościoła katolickiego pierwsza Osoba Trójcy Świętej, uznawana za Stwórcę nieba i ziemi. (sekcja: Modlitwa nad darami, Prefacja (I dzień tygodnia), Kanona: Konsekracja..., pewność 86%) - Duch Święty - Duch Święty jest Trzecią Osobą Trójcy Świętej, nazywaną Parakletem (Pocieszycielem). (sekcja: Prefacja (I dzień tygodnia), Kanona: Konsekracja, Kanona: Oddanie chwały, pewność 86%) - Jezus Chrystus - Centralna postać chrześcijaństwa, Syn Boży i Zbawiciel. (sekcja: Prefacja (I dzień tygodnia), Kanona: Konsekracja, pewność 86%)

Fragment wersetu/Potrała (ASR niepewny): [Opis, nie cytat] Transkrypcja zawiera mieszankę tekstów modlitewnych ('Początek modlitwy za wstawiennictwem...'), których sens jest zniekształcony przez błędy ASR oraz śpiewu ('Panie Mój, coż Ci oddać mogę'). Tekst sugeruje werset psalmiczny lub antyfonę, ale nie daje się go wiarygodnie odtworzyć do wersji liturgicznej bez korespondującego śpiewu.

Modlitwa nad darami: Dobry i miłosierny Boże, abyśmy w ofierze, którą Tobie składamy, odnaleźli swoje zbawienie, abyśmy stali się jedną stadią; niech nam stanie się cuda Twa moc, abyśmy wraz z Tobą mogli się stać jedną stadią; niech nas uśmiecha Twoja łaska, abyśmy stali się jedną stadią; obyśmy stali się jedną stadią przed Tobą, abyśmy stali się jedną stadią przed Tobą, abyśmy stali się jedną stadią przed Tobą.

Prefacja (I dzień tygodnia): Przez Chrystusa naszych, Zbawiciela i z Nim i w Nim Tobie, Bogu, Ojcu Wszechmogącemu, w jedności Ducha Świętego należy się chwała i cześć we wszystkich wiekach wieków. Amen...

Kanona: Konsekracja: Przez Chrystusa naszych, Zbawiciela i z Nim i w Nim Tobie, Bogu, Ojcu Wszechmogącemu, w jedności Ducha Świętego należy się chwała i cześć we wszystkich wiekach wieków. Amen...

Kanona: Oddanie chwały: Przez Ciebie, dzięki Tobie, i Tobie należy się chwila przed Ojcem naszym, Bogiem, który jest w jedności Ducha Świętego. Wespół, Panie, z Tobą, Bogiem, który jest w jedności Ducha, należy nam się dziękowanie. Amen...

Kanona: Oblacja pojednania: Przez poświadczenie Słowa Bożego, przez modlitwę za Kościół, za prześladowanych, za grzeszników, za wszystkich wiernych, za tych, którzy są w zagrożeniu, za tych, którzy są w niebezpieczeństwie, za tych, którzy są w bólu. Amen...

Z. E.: [Opis, nie cytat] Transkrypcja kończy się fragmentem aklamacji liturgicznej 'Barankowi Bożemu' oraz zakończeniem modlitwy 'Który żyjesz i królujesz...'. Brak pełnego tekstu błogosławieństwa końcowego.